TREASURE (트레저) Lyrics
“HELLO”
[Romanized:]
TREASURE
Forever
I’ve been all alone, saramdeul sogeseodo
Na honja seominga bwa
Amuri chaewobwado
Teong bin geonman gata
Everywhere I go, nan michin geotcheoreom kkeuteopsi
Mwongareul chaja hemae
I think I’ve had enough
Don’t wanna be alone (Where are you? I need you)
Uyeonira haji ma
Without you, everything’s a lie
Wae ije natanan geoya
I’m like hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Where you’ve been all my life?
Hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
I don’t wanna go back
Hollo oeroum soge
Eoseo naege geonnejwo
Tell me hello again
Heujibuji gureongteongi
Salui mujigaereul pigo
Biga tteonan eodumi jina neoran
Achimui pumeuro
Mae sungan gamjeongui padoreul oeropge tasseotdeon
Geureon naran nomeul bonaego malhae annyeong tto annyeong
Nae nunmura annyeong sseulsseulhamdo annyeong
Ja ije ttwigi sijakae simjang sorineun pump, pump
Uyeonira haji ma
Without you, everything’s a lie
Wae ije natanan geoya
I’m like hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Where you’ve been all my life?
Hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
Woah-oh-ooh, woah-oh-ooh, gijeokcheoreom
Neo-oh-oh, oh-oh, neol mannandamyeon
Bultado joa nan gidaryeosseo
Wonhae gaseum ttwineun love, moksum geol su inneun girl
One, two, three, four
You know what I’m waiting for
Na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na-naYeah, I’m lookin’, I’m lookin’, I’m lookin’ for you
Yeah, I’m lookin’, I’m lookin’, I’m lookin’ for you
Yeah, I’m lookin’, I’m lookin’, I’m lookin’ for you
Hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
[Korean:]
TREASURE
Forever
I’ve been all alone, 사람들 속에서도
나 혼자 섬인가 봐
아무리 채워봐도
텅 빈 것만 같아
Everywhere I go, 난 미친 것처럼 끝없이
뭔가를 찾아 헤매
I think I’ve had enough
Don’t wanna be alone (Where are you? I need you)
우연이라 하지 마
Without you, everything’s a lie
왜 이제 나타난 거야
I’m like hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Where you’ve been all my life?
Hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
I don’t wanna go back
홀로 외로움 속에
어서 내게 건네줘
Tell me hello again
흐지부지 구렁텅이
삶의 무지개를 피고
비가 떠난 어둠이 지나 너란
아침의 품으로
매 순간 감정의 파도를 외롭게 탔었던
그런 나란 놈을 보내고 말해 안녕 또 안녕
내 눈물아 안녕 쓸쓸함도 안녕
자 이제 뛰기 시작해 심장 소리는 pump, pump
우연이라 하지 마
Without you, everything’s a lie
왜 이제 나타난 거야
I’m like hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Where you’ve been all my life?
Hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
Woah-oh-ooh, woah-oh-ooh, 기적처럼
너-oh-oh, oh-oh, 널 만난다면
불타도 좋아 난 기다렸어
원해 가슴 뛰는 love, 목숨 걸 수 있는 girl
One, two, three, four
You know what I’m waiting for
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na
Yeah, I’m lookin’, I’m lookin’, I’m lookin’ for you
Yeah, I’m lookin’, I’m lookin’, I’m lookin’ for you
Yeah, I’m lookin’, I’m lookin’, I’m lookin’ for you
Hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
[English translation:]
TREASURE
Forever
I’ve been all alone, I guess I’m all alone
Like an island in the crowd
No matter how hard I try
I just feel it’s empty
Everywhere I go, I’m wildly looking for something without end
I think I’ve had enough
Don’t wanna be alone (Where are you? I need you)
Don’t say it’s an accident
Without you, everything’s a lie
Why did you show up now?
I’m like hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Where you’ve been all my life?
Hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
I don’t wanna go back
All alone in loneliness
Please say it to me
Tell me hello again
Fizzled out, and the hollow
Draw the rainbow of life
Pass by the dark that rain has left
Get into the morning called you
After spending my past
Where I rode a lonely wave at every moment
Say hello and hello
Goodbye my tears, goodbye loneliness
Now my heart starts beating, it’s like pump, pump
Don’t say it’s an accident
Without you, everything’s a lie
Why did you show up now?
I’m like hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Where you’ve been all my life?
Hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
If I meet you
I don’t mind being burned, I’ve been waiting
I want the love that beats my heart, a girl I can risk my life forOne, two, three, four
You know what I’m waiting for
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na
Yeah, I’m lookin’, I’m lookin’, I’m lookin’ for you
Yeah, I’m lookin’, I’m lookin’, I’m lookin’ for you
Yeah, I’m lookin’, I’m lookin’, I’m lookin’ for you
Hello, hello, hello
Where you’ve been all my life?
